ตอบ ใช้คำว่า พระราชทาน

ถาม คำว่า County, Country, Town, Ville, Villa เขียนเป็นคำไทยได้ว่าอย่างไร

ตอบ เขียนเป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษได้ว่า เคาน์ตี,

คันทรี, ทาวน์, วิลล์, วิลลา

ถาม คำ Pop, Jazz, Rock, Alternative เขียนเป็นคำไทยว่าอย่างไร

ตอบ เขียนเป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษได้ว่า ป็อป  แจซ, แจ๊ส  ร็อก อัลเทอร์เนทีฟ

ถาม คำว่า “รสชาติ” หรือ “รสชาด” และ “ถึงรสถึงชาด” กับ “ถึงรสถึงชาติ” เขียนอย่างไรจึงถูกต้อง

ตอบ คำที่เขียนถูกต้อง คือ รสชาติ และ ถึงรสถึงชาติ

ถาม คำว่า “เบญจเพศ” กับ “เบญจเพส” คำว่า “อาเพศ” กับ “อาเพศ” คำใดเขียนถูกต้อง

ตอบ คำที่เขียนถูกต้อง คือ เบญจเพส กับ อาเพศ

ถาม คำว่า “ออกซิเจน, ออกซิเจน, อ๊อกซีเย่น” และคำว่า “ฟาห์เรนไฮต์, ฟาห์เรนไฮท์, ฟาเรนไฮต์” คำใดเขียนถูกต้อง และคำภาษาอังกฤษเขียนอย่างไร

ตอบ คำที่เขียนถูกต้อง คือ ออกซิเจน และ ฟาเรนไฮต์ คำภาษาอังกฤษเขียนว่า Oxygen และ Fahrenheit

ถาม คำว่า “Hectare” ใช้คำไทยว่าอย่างไร

ตอบ ใช้ว่า เฮกตาร์

 ที่มา : ราชบัณฑิตยสถาน